Pubblicato più di un anno fa
Il racconto, giorno per giorno, dello scambio culturale tra il Liceo Galilei di Caravaggio e l'Instituto de enseñanza secundaria "Andreu Alfaro" di Paiporta.
Qui il liveblog della settimana italiana.
Il discorso di benvenuto alla delegazione spagnola del professor Claudio Venturelli, dirigente scolastico:
Buenos días y bienvenidos.
Soy el director del Liceo Galilei: os recibo con placer y satisfacción en nombre de toda la escuela que dirijo y que, de cierta manera, se convertirá en “vuestra” escuela en los seis días por venir.
Pondremos los cimientos de un hermanamiento real entre Caravaggio y Paiporta, seguros de que este esperado intercambio cultural favorecerá relaciones y amistades que irán más allá de este breve, pero intenso, periodo de colaboración.
Vais a seguir un precioso programa de visitas, oportunidades de crecimiento cultural y desarrollo de competencias lingüísticas y, sobre todo, de competencias para la vida. Participaréis en las clases, descubriréis las bellezas artísticas y naturales, saborearéis la cocina italiana, sobre todo seréis los protagonistas del que era un valor fundamental para las civilizaciones antiguas: la hospitalidad.
Me honro por lo tanto en recibiros: el intercambio supone el fortalecimiento de las relaciones de amistad y vecindad y la afirmación de las raíces comunes.
Humildemente, en esta semana, el instituto de enseñanza secundaria “Andreu Alfaro” y el Liceo Galilei construirán un puente y no una muralla; y los puentes comunican personas e ideas, relacionan, acercan, unen, en suma… representan la proyección hacia el futuro y vosotros, queridos alumnos, ¡sois el fururo!
Les expreso mi vivo reconocimiento al prof. Mineri y a las profesoras españolas aquí presentes y al responsable de su organización. Les agradezco de antemano por la acogida calurosa que – estoy seguro – les brindareís a nuestros alumnos a finales de este mes.
¡Buena y fructuosa estancia! ¡Viva el intercambio! Y no dudo en decir, os aseguro sin retórica: ¡viva España, viva Italia, viva Europa!
Il saluto del dirigente scolastico
La cerimonia di saluto in aula magna
L’aula magna durante il saluto agli ospiti spagnoli
L'aula magna.
I primi incontri nelle aule tra gli studenti di Caravaggio e di Paiporta
Gli studenti di Caravaggio presentano ai ragazzi di Paiporta il logo che hanno creato per lo scambio
A Bergamo, verso la funicolare
Sulla funicolare, in direzione città alta
Ancora sulla funicolare
In città alta
Stamattina gli studenti sono stati ricevuti in comune dal sindaco di Caravaggio, Claudio Bolandrini.
In giro per le strade di Caravaggio
Ad ammirare i luoghi più belli di Caravaggio
La chiesa dei santi Fermo e Rustico all’esterno
La chiesa dei santi Fermo e Rustico all’interno.
Alla stazione di Bergamo.
La biblioteca Angelo Maj in piazza Vecchia
Il duomo di Bergamo
Tramonto in città alta, lungo le mura
Oggi giornata a Montisola
Scambio culturale Caravaggio-Paiporta, oggi giornata a Montisola pic.twitter.com/zC5YqAQguR
— liceogalilei (@galileiofficial) 8 marzo 2017
Gli studenti spagnoli sul lago d’Iseo
Un’altra immagine dal lago d’Iseo
Visita guidata a Bergamo, in città alta
In Piazza vecchia
Il programma della giornata di oggi prevede la visita a Venezia.
In piazza San Marco
Il canal grande
Il sole che fa capolino tra le nubi
Il ponte di Rialto
Sul vaporetto, vicino a Santa Maria della Salute
La basilica di San Marco
In partenza per Milano
In piazza Gae Aulenti
Da Eataly
Al Castello sforzesco
Foto di gruppo davanti al Castello sforzesco
Davanti al palazzo della Scala
All’interno del duomo di Milano
Nella chiesa di San Bernardino, a Caravaggio, per il concerto di saluto dell’Ars Instrumentalis
L’Ars Instrumentalis del Liceo Galilei
Il professor Pietro Magri dirige il concerto dell’Ars Instrumentalis
Le insegnanti spagnole che hanno accompagnato i 22 studenti dell’Instituto “Andreu Alfaro” davanti alla chiesa di San Bernardino, a Caravaggio
A Orio al Serio, pronti per imbarcarsi
Un ultimo saluto all’Italia. Dal 27 al 31 marzo saranno gli studenti del Galilei a essere ospitati a Paiporta.
